?
堆積如山的古籍、殘損泛黃的紙頁、難以辨認(rèn)的字跡,這個(gè)夏天在山東省圖書館歷史文獻(xiàn)部,40多名古籍普查志愿者撫觸著古書,細(xì)心登記萬余本古籍的信息。如果不是這次普查,這些古籍依然會(huì)沉睡在書庫中,沒有“身份”、沒有價(jià)值,沒人理會(huì)它們的存在,可以說,古籍普查喚醒了它們。
破損古籍中驚現(xiàn)彈片 劉澤琳是山東師范大學(xué)文學(xué)院古籍所的研究生,這個(gè)暑假是他第二次參與古籍普查志愿活動(dòng)。作為古典文獻(xiàn)專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的學(xué)生,在他看來,每次來山東省圖書館參與古籍普查志愿活動(dòng)都特別令人興奮,“有一種觸摸歷史的感覺”。
不過最興奮的一次,還是打開一套書后發(fā)現(xiàn)里面藏著一塊炮彈碎片,八冊(cè)書均被碎片撕開了一道口子。“很震驚,鐵碎片摸上去很鋒利,夾在被破壞的書頁里。”小劉說。
山東省圖書館歷史文獻(xiàn)部館員王珂也曾遇到類似的情況,他回憶說,去年普查的一套叢書時(shí)發(fā)現(xiàn)了炮彈碎片,一函書直接被炮彈碎片擊穿。“很多因素都可能導(dǎo)致古籍遭受破壞,特別是在戰(zhàn)亂的時(shí)候,這兩塊炮彈碎片就是有力的證據(jù)。”王珂表示,普查是遇到這種情況,會(huì)在《未編古籍普查底單》中記錄下來,并保留原貌存放。
志愿者在翻閱古籍的過程中,經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)書簽之列的東西,有荷花葉、郵票、信札、日歷等。“原來古人看書跟我們有很多相通之處,也愛往書里夾放一些自己喜愛的東西,每次翻到這類東西,就有一種時(shí)光穿越之感。”天津師范大學(xué)古籍修復(fù)與出版專業(yè)運(yùn)宜偉說。不過,令志愿者們最興奮的是能從這些未編古籍中發(fā)現(xiàn)善本,特別是宋刻本、明刻本。
最關(guān)鍵的是古籍版本 山東省圖書館歷史文獻(xiàn)部主任、研究館員杜云虹介紹,山東是孔孟之鄉(xiāng),古籍?dāng)?shù)量多,目前省圖約有70萬冊(cè)歷史文獻(xiàn),其中有14萬冊(cè)未編,已編的普查工作早已完成,現(xiàn)在就剩下未編的了,去年整理了3萬多冊(cè)。“得先知道館藏未編的是什么書,通過普查不僅摸清全省古籍文化遺產(chǎn)家底,而且能為古籍的開發(fā)利用提供便利。”杜云虹說。
在填寫登記信息時(shí),最重要的是搞清古籍版本的問題,比如刊刻年代,是初印本還是翻刻本,是足本還是選本等,這直接關(guān)系到古籍普查的質(zhì)量。
山東省圖書館歷史文獻(xiàn)部副研究館員李關(guān)勇負(fù)責(zé)普查志愿者的培訓(xùn)工作,他表示,古籍普查是個(gè)“知識(shí)密集型”的工作,需要專心細(xì)心,在登記過程中,必須做到登記信息精準(zhǔn)、規(guī)范。
在一張《未編古籍普查底單》上,記者看到需要登記的信息包括索書號(hào)、書名卷數(shù)、著者、版本(批校題跋)、冊(cè)數(shù)、存卷、行款、鈐印、其他等信息。志愿者們進(jìn)行初步的登記工作,圖書館工作人員進(jìn)行審校,確保普查質(zhì)量。
對(duì)于古籍編目,山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院古典文獻(xiàn)學(xué)教授劉心明表示,浩如煙海的古籍中所承載的文化信息,需要我們?nèi)ネ诰虺鰜恚拍馨l(fā)揮其價(jià)值,要挖掘古籍所承載的文化信息,首先需要前面了解那些沉睡的古籍,也就是要為古籍編目,先讓古籍有個(gè)“身份證”,有了目錄,讀者們就可以了解古籍的存藏現(xiàn)狀,可以獲知哪些文化方面出過哪些相關(guān)的古籍,然后按圖索驥,找來自己感興趣的書去研究。
古籍普查需有“大數(shù)據(jù)思維” 對(duì)普查古籍進(jìn)行編輯目錄,只是普查過程中的的手段,其最終目的是要形成權(quán)威、高效的古籍?dāng)?shù)據(jù)庫,為古籍“活起來”、服務(wù)學(xué)術(shù)研究搭建平臺(tái)。目前,國家圖書館已發(fā)布“全國古籍普查登記平臺(tái)”,成為查詢古籍的重要數(shù)據(jù)庫。
《山東省“十三五”時(shí)期古籍保護(hù)工作規(guī)劃(2016-2020年)》也指出,“十三五”期間,通過深入實(shí)施古籍普查工程、古籍展示工程、古籍標(biāo)準(zhǔn)化工程、古籍修復(fù)工程、古籍?dāng)?shù)字化工程、古籍人才工程六大工程,全面提升我省古籍保護(hù)工作水平,并力爭(zhēng)2020年建立“山東省古籍書目聯(lián)合數(shù)據(jù)庫”。
古籍?dāng)?shù)據(jù),無疑是這次古籍普查最寶貴的財(cái)富,在古籍資源數(shù)字化的基礎(chǔ)上開展數(shù)據(jù)化運(yùn)用,推動(dòng)古籍資源邁入“大數(shù)據(jù)時(shí)代”,對(duì)中國古典學(xué)術(shù)研究、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化推廣大有裨益。
“隨著現(xiàn)代信息技術(shù)的發(fā)展,大數(shù)據(jù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在古籍目錄方面將大有作為,古籍保護(hù)迎來新機(jī)遇。”劉心明認(rèn)為,未來古籍編目工作,有兩個(gè)趨勢(shì)值得注意,一是目錄數(shù)據(jù)庫的建設(shè)將會(huì)越來越重要,二是聯(lián)合目錄的編纂將會(huì)越來越重要;前者是因?yàn)榧夹g(shù)的發(fā)展,后者則是一種在認(rèn)識(shí)上的跟進(jìn)。
劉心明表示,今后的古籍編目工作中要有“大數(shù)據(jù)思維”,因?yàn)榫幠靠隙ㄊ轻槍?duì)某一館藏品展開的,但是,除了那些極其稀缺的孤本,古籍大都是分藏各處的,如果我們能夠掌握某部或某類古籍在中國乃至全世界的收藏情況,就可能對(duì)某個(gè)國家或地區(qū)的漢學(xué)研究產(chǎn)生新的關(guān)注點(diǎn)。
相關(guān)鏈接:古籍普查11年了 “惟殷先人,有冊(cè)有典。”古代文獻(xiàn)典籍是中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體。現(xiàn)代人看書,古人也看書,時(shí)過境遷,古人看的古籍去哪兒了,現(xiàn)存多少部古籍?這個(gè)問題至今沒有答案。由于諸多原因,現(xiàn)存古籍底數(shù)不清,不可再生的古籍老化、破損嚴(yán)重,亟待用更科學(xué)的方法進(jìn)行管理使用,因此開展全國性的古籍普查勢(shì)在必行。
古籍普查,是全國古籍保護(hù)的基礎(chǔ)性工作,中心任務(wù)就是通過為每部古籍開通“身份證”,摸清古籍“家底”,即回答“目前全國現(xiàn)存多少部古籍”的問題,并建立古籍總臺(tái)賬。
據(jù)了解,這項(xiàng)工作始于2007年,至今已經(jīng)開展11年了,普查登記工作范圍為我國境內(nèi)各收藏機(jī)構(gòu)或個(gè)人所藏,產(chǎn)生于1912年以前,具有文物價(jià)值、學(xué)術(shù)價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值的文獻(xiàn)典籍,包括漢文古籍和少數(shù)民族文字古籍,以及甲骨、簡(jiǎn)帛、敦煌遺書、碑帖拓本、古地圖等文獻(xiàn)。
為加快普查進(jìn)度,2015年,中國古籍保護(hù)協(xié)會(huì)決定發(fā)起中華古籍普查志愿服務(wù)行動(dòng),省圖的40多名志愿者正是因?yàn)槠詹橹驹阜?wù)行動(dòng)相聚在一起。
普查工作開展至今,已有省份完成,以浙江為例,2017年9月29日,浙江省古籍保護(hù)中心首次公開發(fā)布《浙江省古籍普查報(bào)告》,全面總結(jié)全省現(xiàn)存古籍的數(shù)量、價(jià)值、分布、保存狀態(tài)等情況,這意味著浙江已基本完成古籍普查工作。
齊魯晚報(bào)·齊魯壹點(diǎn)記者 許建立
[編輯: 劉曉明]