?　　未來歷史學家再現中國的悠久歷史時，很可能會把2017年劃為一個重要的節點。我親眼見證了這一年，甚至參與了一些重大活動。我與中國的領導人和專家人士進行對話，追尋意義所在。

　　然而，直到我開始從中國國內的角度回顧2017年，尋找主題和趨勢，思考往日所知、預測來日所至，我才意識到這種機遇實在彌足珍貴。顯而易見，幾乎每一個重大事件，都印刻著習近平主席的強大領導力和宏大愿景。

　　以下為2017年重大事件回顧：

　　1月：習近平主席在瑞士達沃斯世界經濟論壇上發表了一場令人難忘的演講，拉開了2017年的序幕，他為全球化、自由貿易、經濟開放和自由化進行了強有力的辯護。這是中國國家元首第一次在達沃斯發表演講。在習近平主席的領導下，中國積極維護國際秩序、推動全球治理。

　　3月：一年一度的“兩會”似乎比往日釋放出更多的能量。2017年全國兩會最大的亮點是通過民法總則草案，距離中國編撰完成期待已久的、統一的民法典又近了一步。

　　我感覺到代表們變得更加自信，他們更愿意在兩會上為自己代表的群體發聲，這對于中國協商民主的發展至關重要。這一點在中國人民政治協商會議全國委員會上表現得尤為突出，全國政協代表們通常是各自領域的權威專家，他們雖然沒有立法權，但擁有可以施加影響、推動改革的道義力量。

　　“一帶一路”影響力凸顯

　　5月：首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇在北京舉行，這是中國本年度的外交亮點。來自130多個國家的代表出席論壇，其中包括29位國家元首和政府首腦。論壇的目標是轉變發展中國家的經濟結構：建設基礎設施、促進互聯互通，推動發展，減少貧困和嚴重失衡，推動南南合作，以及振興全球化。

　　習近平主席將“一帶一路”倡議稱作“世紀工程”。

　　7月：中國慶祝香港回歸20周年。這是香港這個國際大都市沉思的時刻，在經濟自由度和競爭力方面，香港長期占據全球領先地位。香港繼續繁榮發展，它的生活方式和經濟活力得到很好的保存。不過時代在改變，隨著上海和深圳的強勢崛起，香港面臨新的挑戰。

　　8月：中國人民解放軍慶祝建軍90周年。在吉布提建立的中國首個海外保障基地不僅具有象征意義，更具有實質意義。軍委主席習近平發表講話稱，中國人民解放軍正在成為一支“強大”的信息化軍隊。“中國人民珍愛和平，我們決不搞侵略擴張，但……誰都不要指望我們會吞下損害我國主權、安全、發展利益的苦果。”

　　9月：金磚國家領導人第九次會晤在中國福建省廈門市舉行。金磚五國——巴西、俄羅斯、印度、中國和南非——對全球經濟和政治的影響力越來越大。中國推動金磚峰會成為一種新的多邊全球治理平臺。

　　中共十九大和新時代

　　10月：正如眾人所預料的，中國共產黨第十九次全國代表大會成為今年最大的亮點和重點。會議報告的影響之深遠、意義之重大，令人印象深刻。而我見證了歷史，看到了六個亮點。

　　第一，“習近平新時代中國特色社會主義思想”被寫入中國共產黨的黨章，它建立在以人為本和民族復興兩大支柱之上，運用新的發展理念（創新、協調、綠色、開放、共享）推動新型經濟增長。

　　第二，“新時代”，旨在通過政策激勵來改變游戲規則，它是一個概念透鏡，可以用來審視構成習近平總書記的思想方法和中國共產黨新的前進方向的目標、策略和理念。

　　“新時代”構想分為三個時間段：從現在到2020年中國實現第一個“百年目標”，全面建成“小康社會”（2021年是中國共產黨成立100年）；從2020年到2035年，在全面建成小康社會的基礎上，“再奮斗十五年”，“基本”實現“社會主義現代化”；從2035年到本世紀中葉，在基本實現現代化的基礎上，“再奮斗十五年”，把“中國建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國”。到2050年左右，中國成為一個社會主義現代化強國，這是中國的第二個“百年目標”（2049年是新中國成立100年）。

　　第三，中國“新時代”的“主要矛盾”轉化為“人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾”，包括人民“在民主、法治、公平、正義、安全、環境”等方面的要求日益增長。今后，這一新時代的主要矛盾將指引中國的國內事務和政策走向。

　　第四，中國共產黨在治理國家方面發揮的領導作用不斷擴大，全面從嚴治黨繼續強化。中國共產黨將更深地嵌入政府機構和社會部門，通過自我改革和凈化，黨的執政變得更加嚴格和全面。反腐敗斗爭不僅繼續下去，還會得到鞏固發展。

　　第五，“新時代”讓中國日益走近世界舞臺中央，為人類作出更大貢獻，為解決世界問題貢獻“中國智慧”和“中國方案”。中國將采取積極主動的外交策略，倡導構建人類命運共同體，促進全球治理體系變革。

　　第六，我看到中國的新領導班子——七位中共中央政治局常委——走上舞臺，他們將對中國的未來發展發揮重要作用。

　　形式即為實質

　　11月：美國總統唐納德·特朗普訪華受到“國事訪問+”的超高規格接待。除了盛大、隆重的歡迎儀式外，特朗普夫婦受邀參觀故宮博物院，美方隨團企業與中國公司簽署2530億美元（約合1.66萬億元人民幣）的巨額大單，創下世界紀錄。雖然有人稱這個數字是形式大于實質，但在這里，形式即為實質。習近平主席和特朗普總統都稱贊此次訪問“成功且具有歷史意義”。

　　在敏感問題上，可以看到中美立場均有所讓步。譬如貿易方面，習近平主席稱贊中美雙方經貿合作將“給兩國人民帶來巨大利益”。特朗普總統尋求在“為我們的工人營造一個公平競爭環境”的基礎之上改善對華貿易，解決貿易分歧。

　　特朗普訪華結束后，中國宣布將放寬金融業的外資投資比例限制，涉及證券、銀行、保險等多個領域。值得注意的是，中國國務院設立金融穩定發展委員會，以加強金融監管、防范金融風險。這一新的高級別機構將有權作出改革發展相關決策、協調貨幣政策問題、制定金融政策和相關的財政和工業政策，進而完善金融監管體系。

　　在越南舉行的亞太經合組織工商領導人峰會上，習近平主席再次發出推動全球化更加開放、均衡和包容的呼聲，稱贊地區多邊主義符合共同利益，強調“一帶一路”倡議有助于推進全球互聯互通。

　　習近平主席的演講中最打動我的是他為扶貧減貧事業所作出的努力。他表示：“讓所有貧困人口脫貧，是中國政府對人民作出的承諾，也是我牽掛最多、花精力最多的一件事情。”

　　“牽掛最多”、“花精力最多”，一位國家最高領導人的口中出現這樣的表述，實在是不同尋常。這是習近平主席發表的最清晰聲明，說明扶貧減貧是他心目中的第一要務。

　　主要矛盾顯現

　　一些公眾關注的事件從一個側面揭示出，習近平主席宣布中國社會主要矛盾已經發生轉化是多么有預見性、是多么充滿智慧。

　　《習近平談治國理政》第二卷出版發行。這本書共有習近平主席的講話、談話、批示、賀電等99篇，為了解習近平主席的思維方式和想法、理解中國的新指導思想以及構成新指導思想的特定元素提供了一個寶貴的資源。

　　月底，習近平總書記倡導推進“廁所革命”、升級中國的廁所系統。中國要成為一個更加文明的社會，人民的衛生狀況必須得到改善和提升（農村地區尤為如此），同時，中國旅游業要發展繁榮，更干凈更衛生的廁所也是必需的。這表明，讓中國人民過上更美好的生活，是習近平主席做出的一份實實在在的承諾。

　　四大國際盛事

　　12月：本月的前九天，習近平主席參與了四場國際盛事，強調要共同致力于構建人類命運共同體。

　　在“中國共產黨與世界政黨高層對話”上，習近平主席描述了四種未來景象：一個遠離恐懼、普遍安全的世界；一個遠離貧困、共同繁榮的世界；一個遠離封閉、開放包容的世界；一個山清水秀、清潔美麗的世界。

　　在致第四屆世界互聯網大會的賀信中，習近平主席闡述互聯網如何為國家主權、安全和發展帶來新挑戰。

　　在致2017《財富》全球論壇的賀信中，習近平主席呼吁通過開放和創新推動全球經濟增長，承諾放寬和推動在華貿易和外國投資。

　　在致首屆“南南人權論壇”的賀信中，習近平主席強調“人權事業必須也只能按照各國國情和人民需求加以推進”。

　　“中國共產黨與世界政黨高層對話”是一種道路設定，讓全世界都注意到，在習近平總書記的領導下，處在變革中的中國共產黨充滿自信和驕傲地登上全球舞臺。同時向全世界，尤其是發展中國家，闡釋政黨領導和政黨建設的發展紅利。而討論的焦點也轉變為中國模式如何讓其他國家受益。

　　在一次中共中央政治局會議上，習近平總書記指出，要改善數字基礎設施、促進數字資源整合和共享、保護數據安全，從而更好地服務國家經濟和社會發展，提升人民的生活水平。到2030年，中國將成為大數據領域的世界領軍者，以及人工智能全球創新中心。

　　2017年最后一個重頭戲是一年一度的中央經濟工作會議。會議確定今后三年的三大攻堅戰：防范化解重大風險、精準脫貧和污染防治。設定三年目標本身就是一種創新，可以強化長遠規劃，減輕壓力、不用倉促做出決策，同時給市場以穩定的預期。

　　為了防范金融風險，中國將堅決打擊違法違規金融活動，深化供給側結構性改革，堅持積極的財政政策和穩健的貨幣政策，保持人民幣匯率基本穩定。

　　同時，中國政府將“推動國有資本做強做優做大”，進一步開放市場。

　　理論基礎

　　經歷了五年的“實踐”，中國經濟發展的理論基礎如今被稱作“習近平新時代中國特色社會主義經濟思想”。這一思想主要是基于習近平總書記的新發展理念——創新、協調、綠色、開放和共享發展，這一直是他的經濟哲學的核心要義。

　　今年的中央經濟工作會議上首次出現除經濟之外的議題。會上深入探討了多個公眾關切問題，譬如中小學生課外負擔重、就業性別歧視和網上虛假信息詐騙。這清楚地表明如今中國“新時代”的“主要矛盾”正在驅動國內政策走向；中國人民尋求“更美好的生活”，政府必須作出回應。

　　2017年，在習近平總書記的領導下，中國在所有重要領域設定了國內發展和國際參與的前進軌道，時間跨度從未來30多年到本世紀中葉，再到2050年。

　　每一年都會出現新的挑戰。毋庸置疑，中國前行途中也將面臨重大挑戰。2018年，中國將慶祝改革開放40周年。全球拭目以待。

　　（本文作者為羅伯特·勞倫斯·庫恩，美國公共知識分子、國際企業戰略規劃師、投資銀行家、中國專家和時事評論員，中國國際電視臺/中國環球電視網（CGTN ）《走近中國》欄目主持人）

　　 [編輯: 劉曉明]