?

　　200多年前出生的安徒生在全世界首先用兒童的視角，通過168個童趣盎然、寓意深遠的超現實故事勾畫出了奇幻的童話世界。至今這些曾經洗去無數人心靈塵埃和泥垢的美妙故事仍伴隨著人們的生命之途，潤物無聲地影響著人們。昨天上午，最美的青島之夏里，世界童話大師安徒生故鄉的博物館帶著“真實的”安徒生來青，向大家揭秘是什么一直在影響著一代代孩子和大人，又是什么影響了安徒生。

　　公主樓與“童話之王”

　　“童話王國之王”從地球背面——時差12小時的丹麥 “穿越”來青，緣起一年前八大關景區公主樓的修葺開放。為保護歷史老建筑，彰顯島城中西合璧的濃郁海派文化底蘊，根據市有關部署，青島市機關事務管理局以及所屬的八大關賓館啟動了“公主樓”的維護修繕和功能轉換項目。其間，項目組成員積極聯系丹麥史學家，查找丹麥與青島市的歷史交往情況，矢志將公主樓這座地標式建筑，打造成蘊含丹麥皇家古樸元素和童話王國經典故事為特色的歷史文化旅游景點，讓歷史的文脈“搏動起來”。

　　安徒生家鄉所在的丹麥歐登塞市博物館對項目有著濃厚的興趣，特派專家赴青現場指導修繕，還將一些重要史料無償捐贈給青島市作為展件。去年，歐登塞市博物館與青島市機關事務管理局建立了友好合作關系。同年6月27日，象征著中丹友誼永存的紀念樹被種植到整修一新開門納客的青島公主樓院落中。作為文化友誼交流，昨天上午，青島與歐登塞兩市共同在八大關賓館小禮堂舉辦“生命本身就是最美妙的童話”——安徒生生平及創作公益展，讓市民和游客近距離接觸“童話王國之王”。

　　展現安徒生和他的童話

　　“守本真，莫做作”是安徒生的終身信條，孩子們純真的心靈就是信條最好詮釋，做真實的自己才是真正的挑戰和人生的價值所在。丹麥著名設計師勞森以此理念設計了本次展覽，布展簡潔樸實凝練，著重體現虛偽和真實之間對比的主題，讓人們感受童真的力量。進入展廳迎面是丹麥雕塑家創作于1864年的安徒生半身雕像。雕像下面的文字是“安徒生創作的優美童話，道盡人生的歡樂、苦澀與悲哀，激勵人們追求真誠、愛與自由。”

　　雕像背后呈120度角打開的兩塊大型展板上，分別呈現了安徒生出生地歐登塞市和由當代丹麥畫家繪制的《野天鵝》《頭腦簡單的西蒙》童話故事畫作。隨后在寬敞的走廊展區，設有8塊展板，分別以不同的主題講述了安徒生多彩的一生。最后在多功能展廳，設計師以中國陰陽魚造型和北歐當代藝術布展風格展示安徒生童話給世界帶來的影響。

　　展覽還原真實的安徒生

　　少年離家的安徒生終生孑然一身，或幽然獨居，或人在旅途。他的足跡遍布歐洲所有國家，甚至還到過非洲的摩洛哥。展板上一幅畫于1846年的水彩畫呈現了旅行裝扮的安徒生。諸如攝影、電報和蒸汽機車這樣的“見識”，讓云游四海發現故事題材的安徒生欣喜若狂。1840年，他首次乘火車旅行，在給朋友的一封信中安徒生寫道：“現在我知道飛翔是什么感覺了。”展覽用2013年發行的由中丹兩國設計師設計的一枚丹麥郵票解釋了童話《飛箱》的由來。

　　1835年，安徒生發表了第一部童話書，取名《寫給孩子們的童話》，他采用自己童年時代耳熟能詳的民間傳說中的慣用習語，融合個人經歷加以藝術組合，富有哲學意味。名為寫給兒童，實則亦為成人所作。展覽還介紹了1830年安徒生的初戀。安徒生深深地愛上了一位名為莉波的姑娘，無奈佳人已有婚約在先，這份無望的愛情成為安徒生一生最刻骨銘心的痛。1875年安徒生去世時，人們在他胸前找到了一封莉波寫給他的告別信。

　　公主樓設安徒生童話展室

　　展覽展示了中國國家郵政局2005年發行的一套五枚特種郵票，紀念安徒生誕辰200周年。和洗衣工母親一起洗衣的一名老婦曾告訴童年安徒生，中國就在歐登塞河的正下方。安徒生毫不懷疑，一個中國王子會在某個月光皎潔的夜晚，穿過一條地下通道來到他面前，聽他唱歌，并把他帶到中國。然后，讓安徒生榮歸故里。

　　1913年，安徒生的作品和生平首次被介紹給中國讀者。一年后，著名文學家劉半農將《皇帝的新裝》譯成漢語；此后中國作家陸續譯介更多的安徒生作品。安徒生童話對中國兒童文學的發端、發展產生了舉足輕重的影響。新中國成立后，安徒生的全部童話被譯介到中國并廣為流傳，影響了幾代中國人的成長。安徒生本人從未到過中國，他的童話《夜鶯》是基于對這個偉大國度的向往而創作。在中國，他享有極高的聲譽，深受人們的喜愛；2015年，修葺后的八大關公主樓迎接游客，樓上專門設有安徒生的“家”——兩間獨立展室。這也算童年安徒生夢想成真吧。

　　丹麥女王與《白雪女王》

　　多功能展廳內展有當今丹麥王國女王瑪格麗特二世為動畫片《白雪女王》親手所做的原版剪紙裝飾。瑪格麗特二世是首位訪問新中國的西方君主，她對安徒生的作品有著濃厚的興趣，擅長繪畫和剪紙的她創作的優秀作品曾被兩部安徒生童話改編的電影用作背景。女王提議拍攝安徒生童話電影《白雪女王》，并全程參與，擔任聯合導演。她為場景設計和動畫片段提供了剪紙素材，還為電影朗讀了旁白。

　　此次展覽，集中呈現了安徒生多個經典童話里所要表達的哲思。如《皇帝的新裝》：虛榮與純真，《白雪女王》：理智與感情，《豬倌》：虛偽與本真，《夜鶯》：真正的藝術的魅力，《海的女兒》：偉大的無私之愛，《丑小鴨》：理解和認可的重要性。參觀者不僅可以和世界上有著不同文化但喜歡安徒生童話的人找到共鳴，也可讓自己對一些童話產生新的認識，體會世界優秀藝術家向孩子們捧出的一片真誠之心：給孩子們描繪出一個豐富多彩的世界，讓孩子們在這個充滿神奇魅力的幻想王國中，學會了要有愛心，學會了勇敢、正直、誠信、勤奮與智慧。

　　快來與安徒生比比身高

　　安徒生身高1.85米（展廳里有一張攝于1862年的安徒生照片，旁邊有一面鏡子和身高尺，參觀者可以試試和安徒生比一下身高），四肢修長，獨特的頭形配上深陷的眼眶和大鼻子，在當時世人眼中，他長得丑陋、奇怪、可笑。在《丑小鴨》中，安徒生影射了自己的人生。從早年起，安徒生就懷著讓別人通過才華而非社會地位和身份來認可他的心愿。憑借心靈的高貴得到認可是安徒生童話的主題：真正的價值在于內心而不是外表，愛本身正是基于這種見解而萌生。

　　1819年，安徒生的母親對于14歲的兒子出門遠行憂心忡忡，曾請一位占卜師預測兒子的前程。答案是：“將來，整個歐登塞市會因他而熠熠生輝！”展覽顯示了一幅19世紀壁畫和一張慶典現場照片，表現的是安徒生離家許多年后的1867年，家鄉歐登塞市授予已享譽世界的安徒生為榮譽市民，全市舉行了向安徒生致敬的火炬游行慶典。照片上安徒生站在市政廳窗前，目睹一列手持熊熊火炬的游行隊伍從自己眼前走過——預言應驗了：他這個從歐登塞走出去的窮人家的孩子，最后成為世界上作品被譯介最多的作家，他的作品被翻譯成160余種語言，無人能出其右。1875年安徒生逝世于哥本哈根，就像“小美人魚”一樣，安徒生相信靈魂是不朽的。事實是直至今日，安徒生憑借他優秀的作品成為211歲卻依然年輕的作家。《丑小鴨》的故事成真了，正像安徒生自己所說：生命本身就是最美妙的童話。

　　本版撰稿攝影 記者 陳珂 王建亮