半島全媒體記者 谷朝明

一個是膠州大嫚，一個是荷蘭小伙，原本人生軌跡完全不同的兩個人，如何走到了一起？

跨國戀情、文化差異，生活中會碰撞出什么樣火花？

兩個可愛的混血女兒，為什么滿口都是膠州話？又是如何成為網紅，收獲了30多萬粉絲的關注？

本期《聽·見》，我們對話這個特殊家庭中的女主角，聽她講自己特殊的感情經歷，以及對跨國婚姻的切身感受。

出國被偷，他救了我

我叫劉涵，家在青島膠州，今年38歲。我的老公是荷蘭人，比我大兩歲，他的荷蘭名字很長，家人都管叫他Sil。因為很喜歡喝咖啡，所以他給自己起了一個“劉咖啡”的中國名字，駕照上的名字也是這個。

我讀的是外貿專業的專升本，2009年，我在北京一家外企的雜志實習了一年，也就是在那個時候，我認識了Sil，加了他的聯系方式。但那也僅是一面一緣，之后我倆從來沒有聯系過。直到2014年，因為在法國巴黎發生的一次意外，我這個出生在中國小城的普通女孩，才和這個遠在歐洲的荷蘭小伙，產生了人生的交集。

我這個人比較喜歡旅游，2014年那時候還是單身，一個人到歐洲“窮游”了一次。為了那次旅游，我提前做好了攻略，機票和酒店都是提前在網上訂的。整個過程中，有一個景點是巴黎，結果在埃菲爾鐵塔我遇到了小偷，身上的包被偷了，手機、錢都在里面，當時口袋里只剩下了一本護照。

在陌生的異國他鄉遭遇這樣的事，我的心里既著急又害怕。當時我用的是蘋果手機，就在附近找到一個蘋果手機店，通過后臺登錄上手機賬號。因為工作的原因，我的好友里有不少外國人，就給他們都發了求助信息，沒想到5年間都沒有聯系的Sil很快就回復了我。

當時他也在法國，離巴黎也就兩個小時的車程，他讓我別走，就在那個蘋果店里等著他。最后，他不僅來了，還請我吃了一頓飯，借給了我500歐元。2014年支付還沒像現在那么方便，當時可謂是“叫天天不靈，叫地地不應”，原本不太熟的朋友能這樣幫我，我從內心里感激。

但是，我倆當時都沒有別的想法，Sil也只是單純地想幫一個尋求幫助的人。回國后，我還錢給他，這樣我倆才慢慢熟悉起來，成為無話不說、很交心的朋友。因為是以朋友身份處，所以在網上聊天時，更多的是聊一些觀點或是對一些事物的看法。在這個過程當中，我們覺得雙方的價值觀和想法都比較吻合，最終決定要在一起。

兩個“洋娃娃”，滿口膠州話

我們倆當時談朋友的時候就說得很清楚，“我是家里唯一的孩子，我們這一代人基本都是獨生子女，我母親也去世了，我不能離開中國”，于是我們就把家安在了青島膠州。Sil的家族是搞船運的，從爺爺那一輩開始家里的男孩都做這一行，Sil從小就在船上生長，工作也是跟著父親在船上干活。

跨國情感很浪漫，跨國差異創造出了彼此的新鮮感。但是對于生活在一起的夫妻來講，異國的文化差異會帶來矛盾與問題。比如中國夫妻吵架之后，女生撒嬌或是看似不講道理地發脾氣，男的肯定會退一步，哄著女生。但是這一招在我們倆之間不適用。我們倆出現矛盾后，任性撒嬌發脾氣只會導致越吵越兇，最終只有坐下來把這個事分析分析，才能解決。

以我從網上了解到信息，歐洲有一部分人有點社恐，Sil就很典型，他不太喜歡跟人交流，你要想讓他做什么事，比如說出去和朋友聚餐，要提前兩三天說，給他一個思想準備。關于這一點，中國夫妻可能不太理解，但對跨國婚姻來講很重要，小兩口生活在一起難免磕磕碰碰，文化差異那么大，會導致有的跨國婚姻并不幸福，如果啥事都提前溝通就會免去很多麻煩。

我們有倆孩子，一個7歲一個5歲，小時候都是由姥爺帶，她倆沒事就陪我父親下棋、喝茶、聊天。我父親還喜歡沒事扒拉扒拉新華字典，給兩個外孫女講漢字。日復一日、耳濡目染，我的兩個孩子被父親帶成了說著膠東方言，平時愛喝茶，沒事喜歡看新華字典的“洋娃娃”。

有一次大女兒的小學老師布置背誦古詩的打卡視頻，女兒非要用膠州話背，我也覺得挺有意思，就把視頻拍下來發在班級群里。后來我又順手發到了抖音上，沒想一下子火了，好多朋友都關注轉發，從那個視頻開始，我便用抖音記錄生活，現在兩個女兒也成了小網紅，有了36萬多粉絲。

中國兒媳婦，讓他們很自豪

我們結婚的時候，Sil只是貸款給我買了一輛普通的家用車，房子、嫁妝一類的什么都沒有。在征得雙方父母同意后，我倆就在青島登了記，在租的房子里結了婚。現在Sil幫他的父親遠程做一些公司報表匯總類的工作，一個月2000美元；我開了一家外貿貨運代理的小公司，收入和他差不多。經過我倆的共同努力，完全靠著自己買了房換了車。

如果說10到20年以前，跨國婚姻中有些是女方圖男方的錢的話，現在的跨國戀情中，隨著咱們國家經濟的崛起，則更多融入了情感的色彩。

說起中國經濟崛起的自豪感，我可以講兩個發生在我們家的真實例子。在Sil荷蘭父母家里，我和公公打賭說“你船上很多零部件是中國制造的”，公公當時還挺不服氣。正好船上一個閥門壞了，公公又極其認可德國的產品質量，于是就到位于德國的一個港口采購。

最后買來的閥門，商標確實是德國公司的，上面也打著“made in German”的字樣，但是產品工廠注冊號騙不了人，因為我是干外貿的，我找出工廠注冊編號，原產地就是中國工廠。聽了我的解釋，公公終于信服了中國制造的質量。

我的婆婆有個愛好，喜歡一種手工，在真絲上用涂料畫畫，她認為真絲這種東西很貴，一直舍不得用，而這種布料在中國則是很普通的東西，有次回荷蘭探親時，我帶了一大包真絲過去，“你就可勁兒地用吧”……當時婆婆高興壞了。

Sil的家族世代都做船運，在他們國家算得上中等以上的收入水平，但是我到他們家并沒有任何一點被輕視的感覺，相反他們因為有我這樣一個中國兒媳婦，還感到挺自豪。走在異國他鄉的街頭，做為中國人，真的會有一種優越感。

在青島的外國人有一個圈子，因為多元的文化環境，不管哪一個國家的人來到這里，都可以找到一種認同感。同樣，我在國外時，當別人知道我是來自青島的時候，很多人都表示知道這個城市，也很想到青島來看看。

縱觀我們的這段跨國婚姻，發生得順其自然，又在相互包容磨合中碰撞著成長。我想對身處跨國戀情中的女孩說：做自己是很重要的，要有自己的想法，要獨立，這樣才會贏得別人尊重。